Legal notice
Legal notice.
Who publishes this site, who hosts it, and how to reach us.
Last updated: 20 September 2026
Publisher
This site is published by a private individual, on a non-professional basis. In accordance with article 6-III-2 of the French Law for Confidence in the Digital Economy (LCEN), the publisher's identity is held by the hosting provider named below and is not published here.
Director of publication: Corentin Faque
Contact: partnerships@recoverystackforall.com
Hosting provider
Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States
Phone: +1 650 319 8930
www.cloudflare.com
The site runs on Cloudflare Workers and Pages. Subscriber emails are stored in Cloudflare D1 and PDF files in Cloudflare R2. Cloudflare's EU-facing terms and data processing addendum apply.
Intellectual property
All content on this site (text, protocols, verdicts, data tables, images, PDF guides) is the property of the publisher unless stated otherwise, and is protected by French and international intellectual property law. Quoting a short excerpt with a link to the source page is welcome. Reproducing an article, a protocol, or a guide in full, on any medium, requires prior written permission.
Brand names and product names mentioned on the site (Garmin, WHOOP, Oura, HYROX and others) belong to their respective owners and are used for identification only, without any endorsement implied.
Personal data and cookies
How we handle your data, what we collect, and what we don't, is described on the privacy policy page, which also covers cookies and trackers.
Affiliate links
Some pages contain affiliate links. The rules we apply are on the affiliate disclosure page.
Health disclaimer
The protocols, verdicts and data on this site describe one athlete's personal experience and a reading of published research. They are not medical advice and do not replace a consultation with a doctor or a qualified health professional. Cold immersion, sauna, and intense training carry real risks for some people. Check with a professional before changing your recovery or training routine, especially if you have a cardiovascular condition, are pregnant, or take medication.
Applicable law
This site and this notice are governed by French law. Any dispute that cannot be settled amicably falls under the jurisdiction of the competent French courts.